Keresés

Elfojtott emlékek" target="_blank"> moly.hu

Elfojtott emlékek&tbm=bks" target="_blank">

Paju, Imbi (1959-) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

323 P 12

Cím:

Elfojtott emlékek

Szerzők:

Imbi Paju ; ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2021

Terjedelem:

271 p. ill. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-541-031-6 kötött : 3000,- Ft

Megjegyzés:

egységesített cím: Torjutud mälestused

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

állami terror, deportálás, második világháború, 1945 utáni időszak, Észtország, Szovjetunió, dokumentumregény

ETO:

323.282(474.2)"194"(0:82-94), 343.819(47)"194/195"(0:82-94),

Példányok:

Rekordlink:

Zalite, Mara (1952-) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

Z 21

Cím:

Öt ujj : regény

Szerzők:

Mara Zalite ; ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2020

Terjedelem:

292 p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-541-018-7 kötött : 3500,- Ft

Sorozat:

Rejtőzködő Európa

Megjegyzés:

Folyt.: Paradicsommadarak

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

lett irodalom, családregény, történelmi regény, 1945 utáni időszak

ETO:

888.3-31Zalite=945.11,

Példányok:

2 db

Rekordlink:

Kross, Jaan (1920-2007) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (válogatta, fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

K 96

Cím:

A szökés : válogatott elbeszélések

Szerzők:

Jaan Kross; vál. és ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

2. átd., bőv. kiad.

Megjelenés:

Budapest : Széphalom Kvműhely, cop. 2020

Terjedelem:

309, [2] p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5479-68-7 kötött : 3500,- Ft

Megjegyzés:

A ford. a "Novellid I-II" (Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2004 ) c. kiad. alapján kész.

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

elbeszélés, észt irodalom

Példányok:

Rekordlink:

Jávorszky Béla (1940-) (válogatta, fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

Sz 94

Cím:

Sztálin Tallinnban : kortárs észt elbeszélők

Szerzők:

vál. és ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2019

Terjedelem:

185, [2] p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5721-89-2 kötött : 2900,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

prózaantológia, novella, észt irodalom

Példányok:

Rekordlink:

Jacobsen, Rolf (1907-1994) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (válogatta, fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

J 11

Cím:

A fák némasága : versek

Szerzők:

Rolf Jacobsen; vál., ford. és az utószót írta Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2019

Terjedelem:

101 p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5721-90-8 kötött : 2500,- Ft

Megjegyzés:

A ford. a "Samlede dikt" (Oslo : Gyldendal Norsk Forlag, 2016 ) c. gyűjteményes kötet alapján kész.

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

norvég irodalom, vers

Példányok:

Rekordlink:

Taska, Ilmar (1953-) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

T 33

Cím:

Pobjeda, 1946 : regény : Pobeda, 1946

Szerzők:

Ilmar Taska; ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2019

Terjedelem:

257 p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5721-81-6 kötött : 3500,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

regény, észt irodalom

ETO:

894.545-31Taska=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Luik, Viivi (1946-) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

L 90

Cím:

A béke hetedik tavasza : regény : Seitsmes rahukevad

Szerzők:

Viivi Luik; ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2018

Terjedelem:

336 p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5721-51-9 kötött : 2200,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

regény, észt irodalom

Példányok:

Rekordlink:

Liksom, Rosa (1958-) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (fordította)

Könyv (könyv)

Cím:

Az ezredesné : regény : Everstinna

Szerzők:

Rosa Liksom; ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Széphalom Kvműhely, cop. 2018

Terjedelem:

187 p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5479-46-5 fűzött : 2500,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

finn irodalom, regény

Példányok:

Rekordlink:

Luik, Viivi (1946-) (elsődleges szerző), Jávorszky Béla (1940-) (fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

L 90

Cím:

Árnyékszínház : esszéregény : Varjuteater

Szerzők:

Viivi Luik; ford. Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2017

Terjedelem:

261, [2] p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-5721-19-9 kötött : 2200,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

regény, esszé, észt irodalom

ETO:

894.545-31Luik=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Jávorszky Béla (1940-) (válogatta, fordította)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

Ö 54

Cím:

Örökség : kortárs finn költők

Szerzők:

vál., ford. és az életrajzi jegyzeteket írta Jávorszky Béla

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : M. Napló, 2017

Terjedelem:

194 p. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-5721-18-2 kötött : 2000,- Ft

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

finn irodalom, versantológia

ETO:

894.541-14(082)=945.11,

Példányok:

Rekordlink: