Keresés

38. évf. 74. sz. (1993. márc. 30.)

Cikk

Raktári jelzet:

P 5

Cím:

Szombathelyen. Akar ön fordíttatni?

Számozás:

- 1993.38.évf.márc.30.74.sz. (6.p.)

Megjelenés:

1993.38.évf.márc.30.74.sz. :

Terjedelem:

6.p.

Tárgyszó:

CIKK 1993, Fordító Iroda

Kiegészítő adatok:

Annotáció: Az Országos Fordító és Fordításhitelesítö Iroda Györi Kirendeltsége szombathelyi fiókjáról.
coltp saját feldolgozás

Füzet kapcsolat:

Kötet kapcsolat:

Hi. 10/38-1: Vas népe 1993. jan.-márc.

Törzs kapcsolat:

Vas népe : a Magyar Szocialista Munkáspárt megyei lapja .- [1. évf. 1. sz. (1956. nov. 20.)]-

Példányok:

Rekordlink:

Fordító Iroda, Szombathely, CIKK 1992, egyesület, egyesületi élet

Cikk

Raktári jelzet:

P 5

Cím:

TIT: Fordító- és Tomácsiroda. A titoktartás kötelezö!

Szerzők:

Szakály Éva

Számozás:

- 1992.37.évf.dec.16.296.sz. (6.p.)

Közreműködők:

Szakály Éva (1938-2008)

Megjelenés:

1992.37.évf.dec.16.296.sz. :

Terjedelem:

6.p.

Tárgyszó:

Kiegészítő adatok:

Annotáció: Az Országos Fordító Iroda szombathelyi fiókjáról.
coltp saját feldolgozás

Füzet kapcsolat:

37. évf. 296. sz. (1992. dec. 16.)

Kötet kapcsolat:

Hi. 10/37-4: Vas népe 1992. okt.-dec.

Törzs kapcsolat:

Vas népe : a Magyar Szocialista Munkáspárt megyei lapja .- [1. évf. 1. sz. (1956. nov. 20.)]-

Példányok:

Rekordlink:

Psajd, Jelka, Mukics Dusán (1981-)

Könyv

Raktári jelzet:

P 94

Cím:

Tezko je bilo, a smo zdrzali = Zmetno je bilau, depa smo zdrzali

Szerzők:

Jelka Psajd ; [prestavitev v porabscino Dusan Mukic]

Közreműködők:

Megjelenés:

Murska Sobota : Argo, drustvo za humanisticna vprasanja ; Monoster : Zveza Slovencev na Madzarskem, 2024

Terjedelem:

179, [3] p. ill. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-961-96051-4-1 fűzött

Sorozat:

Med Rabo in Muro ; 27.

Megjegyzés:

Vend nyelven is

Nyelv:

szlovén

Tárgyszó:

szlovén irodalom, regény, kétnyelvű dokumentum, helyi kiadó, helyi fordító

ETO:

886.3-31Psajd=863=87,

Kiegészítő adatok:

: 8
egyéb azonosító: vas

Példányok:

Rekordlink:

Kardos, Stefan (1966-) (elsődleges szerző), Mukics Dusán (1981-)

Könyv

Raktári jelzet:

K 18

Cím:

Stric Geza pripoveduje = Geza baci pripovejda

Szerzők:

Stefan Kardos ; [prestavitev v porabscino in slovarcek Dusan Mukic]

Közreműködők:

Megjelenés:

Murska Sobota : Argo, drustvo za humanisticna vprasanja ; Monoster : Zveza Slovencev na Madzarskem, 2023

Terjedelem:

200, [3] p. ill. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-961-96051-2-7 fűzött

Sorozat:

Med Rabo in Muro ; 26.

Megjegyzés:

Vend nyelven is

Nyelv:

szlovén

Tárgyszó:

szlovén irodalom, regény, kétnyelvű dokumentum, helyi kiadó, helyi fordító

ETO:

886.3-31Kardos=863=87,

Kiegészítő adatok:

: 8
egyéb azonosító: vas

Példányok:

Rekordlink:

Mark Twain (1835-1910), Koroknay István (1908-1984), Kass János (1927-2010) (illusztrálta)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

M 32

Cím:

Huckleberry Finn

Szerzők:

Mark Twain; [ford. Koroknay István]; Kass János rajz

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Holnap, 2023

Terjedelem:

290 p. ill. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-349-216-1 kötött : 2500,- Ft

Sorozat:

Ifjúsági könyvek, ISSN 2064-0501

Megjegyzés:

Megj. "Huckleberry Finn kalandjai" címmel is

Nyelv:

magyar, magyar

Tárgyszó:

amerikai angol irodalom, helyi fordító, ifjúsági irodalom, kalandregény

ETO:

820(73)(02.053.2)-31Mark Twain=945.11,

Példányok:

9 db

Rekordlink:

Mark Twain (1835-1910), Koroknay István (1908-1984), Kass János (1927-2010) (illusztrálta)

Könyv (könyv)

Raktári jelzet:

M 32

Cím:

Huckleberry Finn

Szerzők:

Mark Twain; [ford. Koroknay István]; Kass János rajz

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Holnap, 2023

Terjedelem:

290 p. ill. 21 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-349-216-1 kötött : 3700,- Ft

Sorozat:

Ifjúsági könyvek, ISSN 2064-0501

Megjegyzés:

Megj. "Huckleberry Finn kalandjai" címmel is

Nyelv:

magyar, magyar

Tárgyszó:

amerikai angol irodalom, helyi fordító, ifjúsági irodalom, kalandregény

ETO:

820(73)(02.053.2)-31Mark Twain=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Laozi (Kr. e. 6. sz.) (elsődleges szerző), Weöres Sándor (1913-1989), Steinert Ágota (1940-) (sajtó alá rendezte)

Könyv

Raktári jelzet:

L 28

Cím:

Tao te king : [az Út és Erény könyve]

Szerzők:

Lao-ce ; [ford. Weöres Sándor] ; [sajtó alá rend. Steinert Ágota]

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Trubadúr, 2023

Terjedelem:

93 p. 18 cm

Terjesztés:

ISBN 978-615-6490-74-2 fűzött : 2499,- Ft

Sorozat:

Trubadúr zsebkönyvek, ISSN 2939-6417 ; 58.

Megjegyzés:

Megj. "Lao-ce életbölcselete" címmel is

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

kínai irodalom, filozófia, tanköltemény, taoizmus, helyi fordító

ETO:

895.1-96Laozi=945.11, 895.1-15Laozi=945.11, 1(315)(092)Laozi, 299.513.82,

Kiegészítő adatok:

: 5
egyéb azonosító: vas
Annotáció: Helyi fordító

Példányok:

Rekordlink:

Snegirev, Aleksandr (1980-) (elsődleges szerző), Goretity József (1961-) (válogatta, szerkesztő), Brigovácz Marianna (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

Sz 85

Cím:

Az orosz nő : válogatott novellák

Szerzők:

Alekszandr Sznyegirjov ; [a szövegeket vál. és ... szerk. Goretity József] ; [... fordítói Brigovácz Marianna et al.]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Kairosz, 2023

Terjedelem:

185 p. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-514-189-0 fűzött : 3200,- Ft

Megjegyzés:

A fordítás alapjául szolgáló kiadványok a szerző "Kak ze ee zvali?.." (Moskva : Izdatel'stvo "E", 2015 ), "Ja nameren choroso provesti etot vecer" (Moskva : Izdatel'stvo "E", 2016 ) és "Plohaâ zena horosego muza" (Moskva : ACT, 2016 ) c. kötetei

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

orosz irodalom, novella, elbeszélés

ETO:

882-32=945.11,

Kiegészítő adatok:

: 4

Példányok:

Rekordlink: